2015年11月6-13日，欧博ABG造药常务总经理董迷柱随中国医药保健品进出口商会中国医药业务推进团共15个企业代表赴马来西亚、新加坡和印度尼西亚发展医药业务推进活动。这三个国度是“一带一路”沿线国度中药的沉点市场，多年来一向稳居中药业务前10强的地位，对“一带一路」佝策有非�；南煊�，同时与我国中药业务合作点较多，市场潜力巨大。
通过在上述三国发展的系列业务推进活动，与其主管中医药确当局机构座谈，并参加行业组织商协会共同进行的企业座谈会，对其中药市场调查，相识对方市场的准入机造和需要，为公司与东盟搭建互换沟通平台、挖掘深度合作契机确立了基础。
这次活动求实、高效，引起了本地当局、业界的高度关注和器沉。自2015年11月6日出访，11月13日返回，历时8天。现将调查情况、重要功效及幼我感触汇报如下：
（一）马来西亚
1、参与医保协会与马来西亚中国医药保健商会、马来西亚中国医药总会共同进行的中国-马来西亚医药企业对接会。
作为企业代表，与表方企业进行了深刻的互换，初步相识了沉要市场信息。
2、参与医保协会与中马企业家大会及“医药保健”论坛。
论坛规模盛大，内容求实，引起了马来西亚方面的强烈反映。马来西亚卫生部高度器沉这次活动，迅快做出批示，尔后的马中企业家大会将专辟“医药保健”论坛�？�，由专门团队掌管，将论坛常态化。
3、参与医保商会与马来西亚中医师总会进行的企业座谈会。
马方提出，进展中国企业到马来西亚投资设厂，调派中药类专业人才到马来西亚进行领导，协助其扭转入药模式等。
（二）新加坡
参与医保商会与新加坡中国医药保健品商会进行的企业座谈会。
中国驻新加坡共和国大使馆经济商务参赞处郑超公参暗示中国与新加坡已互为沉要的经贸合作同伴。进展中国医保商会和新加坡医保商会可能持续维持优良的合作，以此推进 双方企业进行深刻的互换，共同致力于中新医药业务的发展。
这次企业座谈会与新方企业互换极度透辟，新方企业家暗示愿为中新医药保健品业务领域的合作贡献一份菲薄之力。
（三）印度尼西亚
1、造访印度尼西亚药监局，并参与座谈会。
印尼药监局副局长暗示，印尼的草药在本国有优良的发展，重要用作保健品，目前，已有772个中药种类在印尼有销售，依照印尼的律例，中国草药要进入印尼必要经过尺度、抽检以及销售培训等三个步骤。但目前还有好多沟通不畅的处所亟待解决，如一个种类一个代理商的问题，如GMP证书问题等，等待与中国有关机构充分沟通，尽量解决这些问题。
2、参与医保商会与印尼沉要协会共同进行的中国-印尼医药企业对接会。
听取了印尼中药商协会游会长介绍的印尼中药企业的近况，并提出进展中方企业可能到印尼投资设厂，共同发展中医药业务。
通过与印尼中药商协会会员进行沟通，就潜在的中医药业务商机进行了探求，印尼三有公司明确暗示要协助中国企业进入印尼市场。
二、重要功效
（一）清澈“一带一路」亟略规划，拓展中药对表发展空间。
“一带一路」亟略规划的提出为我国中医药产业国际化发展提供了优良的发展机缘，也为我国中医药企业进一步走向海表市场提供了不成多得的商机。目前，中医药在成为“一带一路”沿线国度和地域，从高层政要到民多关注的热点。
通过随团接见 “一带一路”沿线的沉点市场，与当局机构、行业组织及代表企业等各层面的深刻互换，切实达到了盛开合作、共同发展、服务健全、增长交谊的主张，对于深刻探求这一课题起到了积极的启产生用。
（二）通过商会牵线搭桥，相识了东盟国度中医药市场需要。
马来西亚、新加坡和印度尼西亚是我国中药产品的重要出口市场，国内企业天士力、神威、东阿已有产品进入 该地域。欧博ABG造药已将企业的根基信息、主营产品等造作成册，利用于各场公务活动，全面宣传企业和产品，使该地域已对欧博ABG造药有了初步相识
（三）把握了三国中医药市场前沿信息，便于把握业务机遇。
通过调查，获取了三国中医药市场及药政变动的权威解读。通过互换洽谈，相识到今后欧博ABG与上述三个国度的合作已经不仅仅是产品和业务的合作，将来的趋向能够从业务拓展到产品和技术转移、结合开发、以及合作注册等多个方面，他们但愿与欧博ABG这样的以中药为主的上市公司合作，共同拓展国际中医药市场。
三、启迪与思虑
（一）走出去能力发现不及。
这次调查，天士力、神威、东阿等企业的驻海表业务员全程参加欢迎与介绍，发现他们的综合素质很高，国际市场拓展能力也很强。相比之下，我们不仅信息关塞，并且人才不足，我们必须下功夫补课、使用并拓展“三三模式”提高档次、扩大格局，亟切解决高层治理者的意识和档次问题。
（二）走出去能力发现商机。
东南亚国度华人多，有中医文化传承人和市场需要，产品注册法式相对单一，只需找好代理商解决手续。中药保健品出口并不是难事。
（三）走出去能力实现妄想。
实现产品出口，占据国际市场是欧博ABG指标，也是欧博ABG妄想。欧博ABG中药产业链长，种类多、种类全、品牌硬，这是基础，更是优势，我们只有抓住国度大力搀扶中医药文化产业这个机缘，利用好“一带一路」佝策，十三五内就能实现这个妄想。
特此汇报。
董迷柱
2015年11月27日
2015年11月6-13日，欧博ABG造药常务总经理董迷柱随中国医药保健品进出口商会中国医药业务推进团共15个企业代表赴马来西亚、新加坡和印度尼西亚发展医药业务推进活动。这三个国度是“一带一路”沿线国度中药的沉点市场，多年来一向稳居中药业务前10强的地位，对“一带一路」佝策有非�；南煊�，同时与我国中药业务合作点较多，市场潜力巨大。
通过在上述三国发展的系列业务推进活动，与其主管中医药确当局机构座谈，并参加行业组织商协会共同进行的企业座谈会，对其中药市场调查，相识对方市场的准入机造和需要，为公司与东盟搭建互换沟通平台、挖掘深度合作契机确立了基础。
这次活动求实、高效，引起了本地当局、业界的高度关注和器沉。自2015年11月6日出访，11月13日返回，历时8天。现将调查情况、重要功效及幼我感触汇报如下：
（一）马来西亚
1、参与医保协会与马来西亚中国医药保健商会、马来西亚中国医药总会共同进行的中国-马来西亚医药企业对接会。
作为企业代表，与表方企业进行了深刻的互换，初步相识了沉要市场信息。
2、参与医保协会与中马企业家大会及“医药保健”论坛。
论坛规模盛大，内容求实，引起了马来西亚方面的强烈反映。马来西亚卫生部高度器沉这次活动，迅快做出批示，尔后的马中企业家大会将专辟“医药保健”论坛�？�，由专门团队掌管，将论坛常态化。
3、参与医保商会与马来西亚中医师总会进行的企业座谈会。
马方提出，进展中国企业到马来西亚投资设厂，调派中药类专业人才到马来西亚进行领导，协助其扭转入药模式等。
（二）新加坡
参与医保商会与新加坡中国医药保健品商会进行的企业座谈会。
中国驻新加坡共和国大使馆经济商务参赞处郑超公参暗示中国与新加坡已互为沉要的经贸合作同伴。进展中国医保商会和新加坡医保商会可能持续维持优良的合作，以此推进 双方企业进行深刻的互换，共同致力于中新医药业务的发展。
这次企业座谈会与新方企业互换极度透辟，新方企业家暗示愿为中新医药保健品业务领域的合作贡献一份菲薄之力。
（三）印度尼西亚
1、造访印度尼西亚药监局，并参与座谈会。
印尼药监局副局长暗示，印尼的草药在本国有优良的发展，重要用作保健品，目前，已有772个中药种类在印尼有销售，依照印尼的律例，中国草药要进入印尼必要经过尺度、抽检以及销售培训等三个步骤。但目前还有好多沟通不畅的处所亟待解决，如一个种类一个代理商的问题，如GMP证书问题等，等待与中国有关机构充分沟通，尽量解决这些问题。
2、参与医保商会与印尼沉要协会共同进行的中国-印尼医药企业对接会。
听取了印尼中药商协会游会长介绍的印尼中药企业的近况，并提出进展中方企业可能到印尼投资设厂，共同发展中医药业务。
通过与印尼中药商协会会员进行沟通，就潜在的中医药业务商机进行了探求，印尼三有公司明确暗示要协助中国企业进入印尼市场。
二、重要功效
（一）清澈“一带一路」亟略规划，拓展中药对表发展空间。
“一带一路」亟略规划的提出为我国中医药产业国际化发展提供了优良的发展机缘，也为我国中医药企业进一步走向海表市场提供了不成多得的商机。目前，中医药在成为“一带一路”沿线国度和地域，从高层政要到民多关注的热点。
通过随团接见 “一带一路”沿线的沉点市场，与当局机构、行业组织及代表企业等各层面的深刻互换，切实达到了盛开合作、共同发展、服务健全、增长交谊的主张，对于深刻探求这一课题起到了积极的启产生用。
（二）通过商会牵线搭桥，相识了东盟国度中医药市场需要。
马来西亚、新加坡和印度尼西亚是我国中药产品的重要出口市场，国内企业天士力、神威、东阿已有产品进入 该地域。欧博ABG造药已将企业的根基信息、主营产品等造作成册，利用于各场公务活动，全面宣传企业和产品，使该地域已对欧博ABG造药有了初步相识
（三）把握了三国中医药市场前沿信息，便于把握业务机遇。
通过调查，获取了三国中医药市场及药政变动的权威解读。通过互换洽谈，相识到今后欧博ABG与上述三个国度的合作已经不仅仅是产品和业务的合作，将来的趋向能够从业务拓展到产品和技术转移、结合开发、以及合作注册等多个方面，他们但愿与欧博ABG这样的以中药为主的上市公司合作，共同拓展国际中医药市场。
三、启迪与思虑
（一）走出去能力发现不及。
这次调查，天士力、神威、东阿等企业的驻海表业务员全程参加欢迎与介绍，发现他们的综合素质很高，国际市场拓展能力也很强。相比之下，我们不仅信息关塞，并且人才不足，我们必须下功夫补课、使用并拓展“三三模式”提高档次、扩大格局，亟切解决高层治理者的意识和档次问题。
（二）走出去能力发现商机。
东南亚国度华人多，有中医文化传承人和市场需要，产品注册法式相对单一，只需找好代理商解决手续。中药保健品出口并不是难事。
（三）走出去能力实现妄想。
实现产品出口，占据国际市场是欧博ABG指标，也是欧博ABG妄想。欧博ABG中药产业链长，种类多、种类全、品牌硬，这是基础，更是优势，我们只有抓住国度大力搀扶中医药文化产业这个机缘，利用好“一带一路」佝策，十三五内就能实现这个妄想。
特此汇报。
董迷柱
2015年11月27日